Dear Paredes Parents,

Members of the Paredes 8th grade class will be traveling to San Antonio on Friday, May 20, 2022. We will depart Paredes by 8:45 AM and return to Paredes by 8:00 PM that same evening.

The cost of the trip is $75 per student and includes a Six Flags admission ticket, lunch at the picnic grove, and charter bus transportation. Additional spending money (as determined by each family and optional) will be needed for any extra meals, drinks, or souvenirs.

We are dividing the cost into 3 ($25 payments), or you can pay in full before April 15th. The first payment is due by April 15th, the second payment is due on April 25th, and the final payment is due on May 5th. All trip money must be received by May 5th. We will not be able to give refunds on trip payments as all money received will go directly to outside vendors. Please complete and return all forms before April 12th so we can begin finalizing plans for the trip.

All students are eligible under the following requirements:

• Students must have zero discipline issues (fighting, being rude, skipping, drug or vape use, threats, inappropriate use of technology, etc.)

• Students must have less than 3 dress code violations

• Forms are turned in by April 12th

• Students must be passing ALL classes on MAY 13th

• Trip must be fully paid by May 5th - $75.00

8th Grade Paredes MS San Antonio Fiesta Texas Trip Friday, May 20

Parent please initial:

____ My child will travel to San Antonio with the Paredes 8th grade.

____ I understand that the trip fees are non-refundable.

Student Full Name and ID Number: _______________________________

Medical Notes, if any: _________________________________________

 Parent Signature: ___________________________ Date ___________

If you are interested in chaperoning this field trip, please email Coach Morales: rachael.morales@austinisd.org

Estimados padres de familia de Paredes,

Los miembros de la clase de 8.º grado de Paredes viajarán a San Antonio el viernes 20 de mayo de 2022. Saldremos de Paredes a las 8:45 a. m. y regresaremos a Paredes a las 8:00 p. m. esa misma noche.

El costo del viaje es de $75 por estudiante e incluye un boleto de admisión a Six Flags, almuerzo en la arboleda de picnic y transporte en autobús chárter. Se necesitará dinero adicional para gastos (según lo determine cada familia y sea opcional) para comidas, bebidas o recuerdos adicionales.

Estamos dividiendo el costo en 3 (pagos de $25), o puede pagar en su totalidad antes del 15 de abril. El primer pago vence el 15 de abril, el segundo pago vence el 25 de abril y el pago final vence el 5 de mayo. Todo el dinero del viaje debe recibirse antes del 5 de mayo. No podremos reembolsar los pagos del viaje ya que todo el dinero recibido irá directamente a proveedores externos. Complete y devuelva todos los formularios antes del 12 de abril para que podamos comenzar a finalizar los planes para el viaje.

Todos los estudiantes son elegibles bajo los siguientes requisitos:

Los estudiantes deben tener cero problemas de disciplina (peleas, ser grosero, faltar, uso de drogas o vape, amenazas, uso inapropiado de la tecnología, etc.)

Los estudiantes deben tener menos de 3 violaciones del código de vestimenta

Los formularios se entregan antes del 12 de abril.

Los estudiantes deben estar pasando TODAS las clases el 13 de MAYO

El viaje debe estar pagado en su totalidad antes del 5 de mayo - $ 75.00

8vo grado Paredes MS San Antonio Fiesta Texas Trip viernes, 20 de mayo

Padre por favor ponga sus iniciales:

____ Mi hijo viajará a San Antonio con el 8º grado de Paredes.

____ Entiendo que las tarifas del viaje no son reembolsables.

Nombre completo del estudiante y número de identificación: ______________________________

Notas médicas, si las hay: _________________________________________

 Firma del padres/guardian: ___________________________ Fecha ___________

Si está interesado en acompañar esta excursión, envíe un correo electrónico al entrenador Morales: rachael.morales@austinisd.org